SciCan Statim 2000 Manual do Operador Página 1

STATIM 2000/5000 Operator’s Manual 95-108027 Rev 7.0. Copyright 2012 SciCan Ltd . All rights reserved.STATIM 2000/5000 CASSETTE AUTOCLAVE™• Operato

6. To select the next field, press the RUBBER AND PLASTICS cycle button.7. To save changes and return to the regular operating mode, press the STOP bu

103. Installation3.10 Preparing Unit for UseOnce the unit is installed and before any instruments are sterilized, run two Wrapped Cycles(see Section

114. Instructions For Use4.1 Statim 2000 — Using the CassetteWhen removing the cassette after a cycle, exercise caution as the metal areas will behot

124. Instructions For Use4.2 Statim 5000 — Using the CassetteWhen removing the cassette after a cycle, exercise caution as the metal areas will behot

134. Instructions For Use• Removing the cassette:1. Grasp the cassette handle with one hand and pull out from the unit.2. As the cassette emerges fro

144. Instructions For Use• Unwrapped InstrumentsArrange unwrapped instruments on the instrument rack in the tray so that they do not touch one anothe

154. Instructions For Use• All InstrumentsThe Statim is NOT intended for sterilizing textiles, liquids or biomedical waste.Instruments will remain st

4. Recover the biological and / or chemical indicator and process further according to theliterature that accompanied the indicator.At the first indic

4.7 Statim 2000 — Selecting a CycleThe Statim 2000 has three sterilization cycles, each designed to sterilize a specific type of instrument. The inst

4. Instructions For Use2. Wrapped CycleThe Wrapped Cycle is used to sterilize upto 1.0 kg (2.2 lbs) of solid and hollowmetal instruments which have be

1Table of Contents1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. Important Information . . . . . . . . . . . . . . . 32.1 Disclai

4. Air Dry Only Cycle This is not a sterilization cycle.The Air Dry Only Cycle starts automatically after each sterilizing cycle and runs for 60 minut

4. Instructions For Use4.8 Statim 2000 — Running a CycleTo operate each cycle, follow these steps and watch the LCD .ororor14:23 3/11/2001SELEC

As the cycle is running, an intermittent buzzing sound will be apparent as the pumpinjects water into the steam generator. A random clicking sound wi

4. Instructions For Use 4.9 Statim 5000 — Selecting a CycleThe Statim 5000 has four sterilization cycles, each designed to sterilize a specific type o

4. Instructions For Use1. Unwrapped CycleThe Unwrapped Cycle is used to sterilize light loads(less than 0.5 kg or 1.1 lbs) of solid metal instrumentss

3. Rubber and Plastics CycleThe Rubber and Plastics Cycle is used to sterilize up to 0.4 kg (0.9 lbs) of solid or hollowunwrapped instruments construc

4. Instructions For Use4.10 Statim 5000 — Running a CycleTo operate each cycle, follow these steps and watch the LCD.or14:23 3/11/2001SELECT A C

4. Instructions For UseThe sterilizing cycle ends when the reminder tone sounds, the amber light flashes andthe message CYCLE COMPLETE is displayed.

4. Instructions For Use4.11 Stopping a CycleTo stop a cycle press the STOP button. If the STOP button is pushed, the cassette isremoved, or the unit

5. Maintenance5.1 Cleaning the CassetteKeeping the Statim cassette clean is good clinical practice and assists in the function ofthe unit. SciCan re

21. IntroductionCongratulations on your selection of the STATIM Cassette Autoclave®. We are confidentthat you have purchased the finest equipment of

5.6 Changing the Bacteria Retentive Air FiltersThe filters should be replaced every six months or after 500 cycles to maintain an adequate supply of c

5. MaintenanceRemove the old seal and discard. Clean any residue out of the seal channel and flush out the channel with distilled water. Lubricate

5. MaintenanceThe schedules below describe the necessary actions.DailyWeeklyEvery 6 monthsOperatorOnce a yearTechnician5.10 Preventative Maintenance

6. The Communication Port (Not on all models)6.1 The RS232 Communication PortSome models without an internal printer may beequipped with an 9-pin RS2

6. The Communication Port (Not on all models)6.2 Installing the SciCan Data LoggerSciCan’s USB Data Logger can record and store cycle information ont

6. The Communication Port (Not on all models)Setting the Serial Port Bitrate to 96001. From the User Setup menu, use the UNWRAPPED and WRAPPED button

6. The Communication Port (Not on all models)Step 2Selecting the Time and DateNote: If the time and date were set according to section 3.6, this does

366. The Communication Port (Not on all models)6.3 Cycle Printout Overview1. Model: STATIM 2000 software: S201R6042. Unit Identifier: autoclave has b

7.1 Installing Paper on the Internal PrinterUse only paper approved for use with the optional internal printer on the Statim 5000. The use of any oth

7. Continue to press the paper advancebutton n6until the paper feeds throughthe paper exit slot on the front of theprinter. Then, move the paper roll

2.1 DisclaimersUse only steam-process distilled water in your Statim. Deionized, demineralized, orspecially filtered water should not be used. Never

7.2 Removing Internal Printer Paper JamsIf paper jams in the printer and cannot beremoved by pressing the paper advance button n6, the printer must be

7. Internal Printer (Not on all models)2. Place the printed wiring board back into position on the printer door. Note thealignment of the mounting h

8. TroubleshootingProblemUnit does not power ON.There is water under the machine.Instruments do not dry.Check that water has not spilled when refilli

8. Troubleshooting Cycle interrupted — NOT STERILE, Cycle aborted — NOT STERILE and CYCLE FAULT messages.If kinked, straighten the tube. If the tube

8. TroubleshootingExcessive steam issuing from the front of the machine.Message REFILL RESERVOIR, Machine will not start.Message PRINTER FAULT displ

Message MSD NOT CONNECTED <>INSERT MSD/FLASHMessage Missing lines of Data on MSD/FLASHRefer to the STATIM screen to confirm successfulsterilizat

01-100780S Bumper01-100782S Push-in Fitting (2000)01-101658SCassette Handles (5000)01-101755SPush-in Fitting (5000)01-106030SCassette Lid Handle (2000

Limited WarrantyFor a period of one year, SciCan guarantees that the Statim 2000 / 5000, whenmanufactured by SciCan in new and unused condition, will

11.1 Statim 2000 — SpecificationsMachine Dimensions: Length: 485 mm (19")Width: 415 mm (16.3")Height: 150 mm (5.9")Cassette Size (Ex

11.2 Statim 5000 — SpecificationsMachine Dimensions: Length: 550 mm (22")Width: 410 mm (16")Height: 190 mm (7.5")Cassette Size (Ext

42. Important InformationThe following symbolsappear in the marginsof this book.The following symbolsmay appear on the unit:2.2 Statim 2000 — Unit ov

52. Important InformationWhen you receive your Statim 5000 packing carton, the items listed below will be included. If any of the itemsare missing, c

63. Installation3.1 Environmental ConsiderationsThere are several factors that may affect the performance of your Statim. Please review these facto

3.3 Connecting the Waste BottleThe waste bottle n2is used to collect the wastewater after it has been converted to steam and then drained from the cas

83. InstallationTo fill the reservoir, follow these steps (see Figure 5):1. Remove the reservoir cap n22. Pour steam-process distilled water into the